こんなとき何て言う? 絵で見てパッと英会話 第17回「誘いを断る」
ランチや、映画、旅行など日々の生活で何かに誘われることは多いはず。でも、そのお誘いを断りたい時、どう表現すればいいでしょう?
【場面1】友達に「いっしょにスノボ行かない?」と誘われたけど…。
誘ってくれたことはうれしいけれど、あまり気乗りしないので「行かない」と断る場合、あなたはどう表現しますか?(解答例はこの下です)
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Thanks, but I think I’ll pass.(ありがとう。でもぼくはやめとくよ。)
「やめておくよ」「今回はパスするよ」にあたる表現がI think I’ll pass. です。
【場面2】マイクを渡されたけど…。
流れでカラオケに来ちゃったけど、歌うのは苦手。どう言って回避しますか?(解答例はこの下です)
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
I’m a bad singer.(歌は苦手なの。)
相手の提案や誘いを断るときのバリエーションとして、「私は~が上手じゃないから」と言うパターンです。ゴルフに誘われたら,I’m a bad golf player.(ゴルフは苦手なんです)と答えることができます。
相手の誘いを全部OKすることはなかなかできません。相手を不快にさせないフレーズを覚えておくとよいでしょう。