米ロサンゼルス在住の吉川ひなのが、ハロウィンの様子をインスタグラムやブログで伝えている。仮装した子供たちが楽しげに近所の家々を回っている姿には、ファンから「これが本当のハロウィンですよね」との声も届いている。
日本のハロウィンといえば、今年は東京・渋谷の一部で暴徒化する騒動ばかりが話題になったが、1日の『HINANO hinanoyoshikawa Instagram』で紹介されたアメリカ流ハロウィンは、やはり子供たちが主役だ。吉川ひなのの6歳の長女も羽の付いた蝶々の衣装で、魔女やお姫様に扮した友達と一緒に「Trick or treat」と叫びながら、近所の家々にお菓子をもらいに行くのだ。子供たちを迎える家も、庭や玄関周りをゴーストやパンプキンで飾り付けてハロウィン気分を盛り上げる。子供たちは本当に楽しそうで元気一杯、街全体が華やかな雰囲気である。
フォロワーからは「コスプレした子供達が走る姿、楽しそう」「めっちゃかわいいい！ 海外ってこんな感じなんですね」「これが本当のハロウィンですね。日本はひどいことになってます」「大人がバカ騒ぎするためのお祭りじゃないんですよね」「すごいー映画の世界だ」など渋谷ハロウィンを思い浮かべたのか、嘆きの声も見受けられた。
画像は『HINANO 2018年11月1日付Instagram「LAに引っ越してきて初めてのHalloween」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部 みやび）