11月3日、iPhone Xが販売されたあと、転売屋が仕事をするまでに時間は必要なかった。
世界中でアップルストアの周りに並んだ大勢の人たちが、ストアに入り、iPhone Xを手にした直後、転売屋たちはiPhone Xを売り始めた。
香港での様子を見てみよう。
---------------------大勢の人たちが“路上の”iPhone Xの価格をチェックしている。
Bobby Yip/Reuters
こちらでは女性がiPhone Xを売っている。
Bobby Yip/Reuters
決済手段は、電卓と現金。
誰かが、iPhoneで値段を計算中。
Bobby Yip/Reuters
バッグの中にはiPhone Xがいっぱいだ。
Bobby Yip/Reuters
現金もiPhone Xも山積み！
REUTERS/Bobby Yip
少なくとも25台以上のiPhone X。300万円弱だ。
Bobby Yip/Reuters
［原文：Scalpers are already reselling the iPhone X outside of Apple Stores］
（翻訳：増田隆幸）