ジェシカ・ビールが、ジャスティン・ティンバーレイクとの間の息子サイラスを、先週末、インスタグラムでファンにちょっとだけ見せた。ティンバーレイクと4歳の息子が波止場から飛び込む様子を、ビールがビデオに収めたもの。
ジャスティン・ティンバーレイクと妻ジェシカ・ビールは、これまで4歳の息子サイラスを一般人の目からうまく隠してきた。だから、ファンにチラ見せビデオをシェアしたというのは、滅多にないご褒美と言える。
5年間の交際を経て2012年に結婚した2人に、2015年4月、息子のサイラス・ランドールが誕生。が、それ以来、ファンはサイラスについて断片的に見ただけ。一家がハロウィーンでレゴ・バージョンのハーレイ・クインとロビン、マットマンに扮した写真や、今年7月4日にシェアしたお祝い気分の投稿は見ていた。
しかしこれは、見たと言えるのだろうか……というのは、彼らが家族揃った写真をシェアする時は、絶対にサイラスの顔を見せないから。先週末のビデオも例外ではなかった。
ビールはティンバーレイクと息子の愛溢れる父子モーメント・ビデオをシェア。ティンバーレイクとサイラスが一緒に波止場から海に飛び込むのが見える。そんなスイートなモーメントに、ビールは「港の波止場から飛び込んで(”Jumping off the dock of the bay”)と、オーティス・レディングの歌からとってシンプルにキャプションした。
サイラスが生まれてから3年後、ビールは母になってからの生活、子供を持つことについて、ティンバーレイクがいかに自分の見方を変えたか、率直に語っている。
「正直に言って、私は昔、子供や家庭を持つことに憧れていたわけではなかった。自分のキャリアにとてもフォーカスしていて自己中心的だった。けれど、夫と出会ってインスパイアされた」と、2018年に彼女はウェブサイト「Reddit」に書いた。「ある日、目覚めた時に、これが自分のやりたかったことだと気づいた。今までで一番たいへんだけれど、とってもすばらしくて、どんなことがあっても諦めないと」
ティンバーレイクとビール、サイラスが幸せそうな家族なのは間違いない。ビールがこれからもそんな家庭生活を時々は覗かせてくれることを期待しよう。
Translation: Mitsuko Kanno From Harper's BAZAAR.com