cat_oa-businessinsider_issue_d78583987b89 oa-businessinsider_0_d78583987b89_中国の都市への警告か、放置されたシェア自転車の山々 d78583987b89 d78583987b89 中国の都市への警告か、放置されたシェア自転車の山々 oa-businessinsider

中国の都市への警告か、放置されたシェア自転車の山々

2018年4月19日 05:45 Getty Images

修理場に積み重ねられた、壊れたofoのシェア自転車。北京、2017年3月29日。
Getty Images

ここ数年、中国ではシェア自転車のスタートアップがいくつも生まれた。スタートアップは「自転車版ウーバー」と呼ばれ、ユーザーはGPSを搭載した自転車のロックをスマートフォンで解錠し、乗り終わったら好きな場所に乗り捨てることができる。

だがスタートアップの数は多すぎ、需要は不足した。英ガーディアンは、2017年11月に第3位の規模のBluegogoが破綻した直後に、中国の都市でシェア自転車が山積みに放置されている様子を伝えた。無数の自転車の山の中には、大手のモバイク、ofo、そして破綻したBleugogoの自転車もあった。

その様子はまるで自転車の墓場。シェア自転車に多額の投資をしようとする中国の都市への警告のようだ。

ここ数年、中国の都市ではシェア自転車が急拡大した。

都市近郊に集められた各社のシェア自転車。浙江省杭州市、2017年9月7日。
Reuters


料金は30分あたり数円、他の国々の同様のサービスに比べると非常に安価。例えば、ニューヨークでは30分あたり3ドル(約320円)。

空き地に集められた自転車のロープをほどく作業員。福建省廈門市、2017年12月13日。
Reuters


いつでも利用できるよう、各社は都市に何千台もの自転車を配置した。

シェア自転車の山の前をシェア自転車に乗って通り過ぎる男性。福建省廈門市、2017年12月13日。
Reuters


だが、主に需要不足により、複数のスタートアップが破綻した。

放置された各社のシェア自転車。上海、2017年11月21日。
Reuters

Bluegogoは破綻後に声明を発表、同社CEOは拡大を急ぎすぎたことを謝罪し、「傲慢だった」と認めた。


放置された自転車が山積みに。中国のシェア自転車ブームと破綻の犠牲者たち。

空き地に山積みにされたシェア自転車。湖北省武漢市、2018年4月7日。
Reuters


業界の失速は、中国のシェア自転車の未来に疑問を投げかけた。

ラッシュアワーにシェア自転車で通勤する人々。北京、2017年3月27日。
Getty Images


最近まで、自転車は中国の一般的な移動手段だった。

文化大革命の頃の広東省、建物の壁一面に壁新聞が貼られている。1966年頃。
Getty Images


1990年代中頃には、中国の自転車保有者は5億2300万人に達した。特に北京では人気が高く、保有率は100人あたり72台となった。

交通渋滞がひどい上海では、自転車は効率的な移動手段だった。1993年10月。
Getty Images

出典:CityLab


だが21世紀を迎えると車がステータスシンボルとなり、反自転車政策が始まった。広州市では自転車レーンが車用に変更され、大連市は「自転車ゼロ都市」を宣言した。

空き地に山積みにされたofoのシェア自転車。福建省廈門市、2017年12月13日。
Reuters


自転車は急激に減った。個人使用の車が増え、二酸化炭素の排出量も増えた。

放置された各社のシェア自転車。2017年11月21日。
Reuters


自転車人気を取り戻そうと、ここ数年で約30社のシェア自転車スタートアップが生まれた。成功の程度には差がある。

ラッシュアワーに新しいシェア自転車をトラックから降ろすofoの作業員。北京、2017年3月28日。
Getty Images


シェア自転車はどこでも乗り捨てできるため、ユーザーは時に住宅地、公園、店舗など便利な場所に乗り捨てる。ショッピングモールの前には乗り捨てられた自転車が約3メートルの山になっている。

ショッピングモールの前の自転車の山。
Getty Images


2017年3月、中国政府はシェア自転車200台に1人のメンテナンス要員を雇うよう義務づけた。つまり、業界全体で1万5000人を新たに雇わなければならない。収益の圧迫につながる。

各社のシェア自転車。上海、2017年11月21日。
Reuters


自転車の山は、急速に成長し、衰退した業界の思い出……。

修理のために路上に並べられた自転車を動かすofoの作業員。北京。2017年3月29日。
Getty Images


[原文:These photos of dockless bike graveyards should serve as omens for Chinese cities]

(翻訳:山口玲子、編集:増田隆幸)

外部リンク

cat_oa-businessinsider_issue_d78583987b89 oa-businessinsider_0_7bc8410fc8c0_セラピストが教える、あなたが離婚に向かっているかもしれない4つの危険信号 7bc8410fc8c0 7bc8410fc8c0 セラピストが教える、あなたが離婚に向かっているかもしれない4つの危険信号 oa-businessinsider

セラピストが教える、あなたが離婚に向かっているかもしれない4つの危険信号

2021年5月15日 15:00 Kevin Mazur / Getty Images

Kevin Mazur / Getty Images

・5月3日、ビル・ゲイツとメリンダ・ゲイツが離婚すると発表した。
・セラピストのイマニ・ウィルフォームがInsiderに、結婚の終わりを示す4つの危険信号を教えてくれた。
・配偶者への興味がまったくない、けんかをすることもない、相手を信頼できない、などが挙げられている。
ビル・ゲイツとメリンダ・ゲイツ(Bill and Melinda Gates)が5月3日(現地時間)、27年間の結婚生活に終止符を打つと発表した。メリンダ・ゲイツは離婚調停書で、結婚生活が「取返しが付かないほど破綻」していた、と述べている。

エンパワー・ユア・マインド・セラピー(Empower Your Mind Therapy)のセラピスト、イマニ・ウィルフォーム(Imani Wilform)はInsiderに対し、離婚は多くの人にとって最後の選択肢だが、何度も試みた上で修復できないと感じるのであれば、終わりにすべきかもしれない、と語った。

「健全で愛に満ちた関係に戻すためにできることをすべて試しても、親密さ(精神的にも肉体的にも)に欠け、両者に脆弱さがまったくないのであれば、扉は悲しげに閉じ始めるだろう」とウィルフォームはInsiderに語った。

以下で、あなたが離婚に向かっているかもしれない4つの危険信号を紹介しよう。


結婚生活において性生活に波があるのが普通ということは、Insiderが以前にも伝えた。だが皆無ということであれば、関係は下り坂である兆候かもしれないとウィルフォームは言う。

配偶者と親密でないということは、相手に興味がない、信用できない、軽視しているなど根本的な問題を示唆している可能性がある。


信頼は強い絆の礎だ。相手を疑ったり、相手が嘘をついていると思ったりするのは、危険信号だ。

ウィルフォームによると、関係を修復しようとしても相手のことを信頼できないのであれば、離婚に向かっている兆候かもしれない。浮気を目撃した、とか、嘘をつかれた場合はなおさらだという。

「誰と話したのか、誰に会ったのかなど、相手の言うことが信用できなくなっているとすれば、危うい状況だ」とウィルフォームはInsiderに語った。


けんかが絶えないのは離婚に向かっていることを示す大きな兆候かもしれないが、まったくしないのも心配だという。

ウィルフォームによると、一緒に問題解決をしようとせず、無関心になるのは、二人の関係への興味や関心の不足を示しているという。

「コミュニケーション不足や、仲直りに無関心なことはよくない兆候だ」


結婚した大人の生活には、子どものことから、お金のこと、仕事のことまで、多くの責任を伴う。その中で、配偶者が優先すべき項目に含まれてないのであれば、結婚も優先事項ではないということだとウィルフォームは言う。

「『私たち』ではなく常に『私』のことを考えているのであれば、それは日常生活において配偶者が重要なポジションにいないという分かりやすい兆候だ」

[原文:4 signs your marriage is heading towards divorce, according to a relationship therapist]

(翻訳:Ito Yasuko、編集:Toshihiko Inoue)

外部リンク

cat_oa-businessinsider_issue_d78583987b89 oa-businessinsider_0_5121623bbc77_食生活に取り入れたい! 栄養士が薦める、美味しくてタンパク質が豊富な17の食べ物 5121623bbc77 5121623bbc77 食生活に取り入れたい! 栄養士が薦める、美味しくてタンパク質が豊富な17の食べ物 oa-businessinsider

食生活に取り入れたい! 栄養士が薦める、美味しくてタンパク質が豊富な17の食べ物

Lew Robertson/Getty Inasges

・牛肉、エビ、枝豆、豆腐、エンドウ豆などはタンパク質が豊富な食べ物だ。
・適度なタンパク質を摂取することは、筋肉や肌、髪を強くし、維持するために必要不可欠だ。
・体重1ポンド(約0.45キロ)あたり、少なくとも0.36グラムのタンパク質を取るのが好ましそうだ。
今日、プロテインバーやプロテイン粉末はどこにでもあるため、1日に必要なタンパク質を摂取するのは難しくない。だが、こうした高タンパク質食品は加工度が高い。

栄養士たちは一般的に、栄養を自然食品から取ることを勧めている。自然食品には通常、からだが必要とするビタミンやミネラルがよりバランス良く含まれているからだ。

推奨される1日あたりのタンパク質の摂取量は人によって異なるが、体重1ポンド(約0.45キロ)あたり、少なくとも0.36グラムのタンパク質を取るのが好ましそうだ。

朝食から軽食まで、必要なタンパク質を取る方法はいろいろある。あなたの食生活にプラスしたい、美味しくてタンパク質が豊富な17の食べ物を紹介しよう。


Douglas Sacha/Getty images

焼いても、スープに入れても、サンドイッチにしても、鶏肉は美味しくて栄養豊富な食材だ。皮付きの鶏むね肉3.5オンス(約99g)に含まれているのは:

・タンパク質 26.4g(1日の摂取量の52%)
・カリウム 276mg(1日の摂取量の7.9%)
・リン 244mg(1日の摂取量の24.4%)
2. 卵

billnoll/Getty Images

卵は朝食の定番だが、固ゆですれば手軽な軽食にもなる。卵1つに含まれているのは:

・タンパク質 6g(1日の摂取量の12%)
・カルシウム 19.8mg(1日の摂取量の2%)
・鉄 0.7mg(1日の摂取量の4%)
3. まぐろ

DebbiSmirnoff/Getty Images

まぐろ(ツナ)は、生で食べても、調理して食べてもいいし、缶詰もある用途の広い魚の1つだ。水煮缶2オンス(約57g)のツナに含まれているのは:

・タンパク質 11g(1日の摂取量の22%)
・セレン 38μg(1日の摂取量の54%)
・ビタミンB12 1.5μg(1日の摂取量の25%)
4. エビ

Brent Hofacker/Shutterstock

エビはサラダやパスタ、炒め物にタンパク質を手軽にプラスできる食材だ。3オンス(約85g)のエビに含まれているのは:

・タンパク質 23g(1日の摂取量の約40%)
・カルシウム 59.9mg(1日の摂取量の6%)
・鉄 1.8mg(1日の摂取量の10%)
5. ギリシャヨーグルト

IGphotography/Getty Images

ギリシャヨーグルトは、クリーミーで美味しい朝食にも軽食にもなる。プレーンの低脂肪ギリシャヨーグルト6オンス(約170g)に含まれているのは:

・タンパク質 17g(1日の摂取量の34%)
・カルシウム 196mg(1日の摂取量の15%)
・カリウム 240mg(1日の摂取量の5%)
6. 牛肉

BURCU ATALAY TANKUT/Getty Images

牛肉はタンパク質の代名詞とされることが多い。赤身のステーキ用の生肉4オンス(約113g)に含まれているのは:

・タンパク質 26.1g(1日の摂取量の約52%)
・鉄 2.1mg(1日の摂取量の11.7%)
・リン 240mg(1日の摂取量の19%)
・カリウム 386mg(1日の摂取量の8%)
7. グリーンピース

iStock

グリーンピースはマメ科の植物で、その小さな緑色の粒の中にはたくさんの栄養素が含まれている。89gのグリーンピースに含まれているのは:

・タンパク質 5g(1日の摂取量の約10%)
・食物繊維 4g(1日の摂取量の16%)
・ビタミンC 9mg(1日の摂取量の15%)
8. キヌア

Westend61/Getty Images

キヌアは米やパスタの代わりにもなる栄養豊富な全粒穀物だ。調理済みのキヌア1カップに含まれているのは:

・タンパク質 7.5g(1日の摂取量の約15%)
・カルシウム 28.9mg(1日の摂取量の2%)
・亜鉛 1.9mg(1日の摂取量の17%)
9. 豆腐

Nevena Zdravic / EyeEm/ Getty Images

豆腐はベジタリアンやビーガンでなくても、好きな人が多い食材だ。半丁の豆腐に含まれているのは:

・タンパク質 19g(1日の摂取量の38%)
・鉄 12mg(1日の摂取量の67%)
・カリウム 280mg(1日の摂取量の6%)
10. 黒豆

AS Food studio/Shutterstock

朝食でも夕食でも、黒豆はいつ食べてもからだに良い食材だ。黒豆1カップに含まれているのは:

・タンパク質 16g(1日の摂取量の32%)
・食物繊維 18g(1日の摂取量の64%)
・鉄 5mg(1日の摂取量の28%)
11. オートミール

Arx0nt/Getty Images

オートミールは朝食用に手軽に作れる、満足感を与えてくれる食べ物だ。調理済みのオートミール1カップに含まれているのは:

・タンパク質 5g(1日の摂取量の10%)
・食物繊維 5g(1日の摂取量の18%)
・鉄 1.1mg(1日の摂取量の6.1%)
12. フムス

DronG/Shutterstock

ひよこ豆から作られるフムスは、にんじんやセロリのディップとしても人気だ。テーブルスプーン4杯分のフムスに含まれているのは:

・タンパク質 5g(1日の摂取量の10%)
・食物繊維 4g(1日の摂取量の14%)
・鉄 2mg(1日の摂取量の11.1%)
13. 牛乳(成分無調整)

Doetch, Amanda/Getty Images

牛乳を飲んでタンパク質を摂取してはどうだろうか? グラス1杯の牛乳に含まれているのは:

・タンパク質 8g(1日の摂取量の16%)
・カルシウム 300mg(1日の摂取量の23%)
・カリウム 366mg(1日の摂取量の8%)
14. アーモンド

bymuratdeniz/Getty Images

アーモンドは美味しいだけではない、ナッツのおやつだ。1オンス(約28g)のアーモンドホールに含まれているのは:

・タンパク質 6g(1日の摂取量の12%)
・食物繊維 4g(1日の摂取量の14%)
・カリウム 208mg(1日の摂取量の4%)
15. ピーナッツ

Irene Jiang / Business Insider

アーモンドはあまり好きではない? それなら、気軽に楽しめて、パンなどに塗ることもできるピーナッツを試してみよう。1オンス(約28g)の殻をむいたピーナッツに含まれているのは:

・タンパク質 7g(1日の摂取量の14%)
・食物繊維 2g(1日の摂取量の7%)
・鉄 1.3mg(1日の摂取量の7%)
16. ピスタチオ

Thomson Reuters

タンパク質が豊富なナッツとしてはもう1つ候補がある。味も良いピスタチオだ。1オンス(約28g)の殻をむいたピスタチオに含まれているのは:

・タンパク質 6g(1日の摂取量の12%)
・食物繊維 3g(1日の摂取量の11%)
・鉄 1.1mg(1日の摂取量の6%)
17. 枝豆

Man-Zu/Shutterstock

軽食としても前菜としても楽しめて、他の料理に入れることもできる枝豆は、タンパク源の1つとして見逃せない。1/2カップの調理済みの枝豆に含まれているのは:

・タンパク質 9g(1日の摂取量の18%)
・食物繊維 4g(1日の摂取量の14%)
・鉄 1.8mg(1日の摂取量の10%)
[原文:17 delicious high protein foods you should add to your diet, according to dieticians]

(翻訳、編集:山口佳美)

外部リンク

cat_oa-businessinsider_issue_d78583987b89 oa-businessinsider_0_aa1d94278656_ゴミ出しもちょっとした探検に? 南極滞在中の男性が投稿したTikTok動画が話題 aa1d94278656 aa1d94278656 ゴミ出しもちょっとした探検に? 南極滞在中の男性が投稿したTikTok動画が話題 oa-businessinsider

ゴミ出しもちょっとした探検に? 南極滞在中の男性が投稿したTikTok動画が話題

2021年5月15日 08:00 @JoeSpinsTheGlobe/TikTok

TikTokユーザー @Joe SpinstheGlobe さんは、2021年11月まで南極のアムンゼン・スコット基地に滞在する。
@JoeSpinsTheGlobe/TikTok

・南極のアムンゼン・スコット基地は、地球上で最も寒くて孤立した場所の1つだ。
・4月から9月にかけて、太陽はほとんど昇らず、基地に滞在する40人のメンバーはここから離れることができない。
・TikTokに登場したメンバーは、氷点下の世界でのゴミ出しがいかに大変かを伝えている。
ゴミ出しは面倒だ。

ただ、1年の半分は太陽がほとんど見えず、4月でも気温がマイナス57度に達する南極に住んでいると、ゴミ出しはもはや"ちょっとした探検"になる。

4月5日に投稿されたTikTok動画で、「@joespinstheglobe」ことジョサイア・ホーンマン(Josiah Horneman)さんはその手間のかかるプロセスを明らかにした。地球上で最も寒い場所での暮らしを捉えたホーンマンさんの動画には、4月にTikTokを始めて以来、すでに300万を超える「いいね」がついている。

Even mundane things take more effort here... #southpole #antarctica #amundsenscottstation

ホーンマンさんは、南極にあるアムンゼン・スコット基地で生活している40人のメンバーのうちの1人だ。現地では、医師助手として働き、基地内のクリニックの運営を手伝っているとInsiderに語った。

South Pole ASMAのウェブサイトによると、地球最南端の近くに位置するこの基地は2月中旬から10月下旬にかけて、その過酷な気象条件によって空路による移動も陸路による移動も不可能なため、完全に孤立するという。

「日常的なことでも、ここでは手間がかかる」とホーンマンさんは動画のキャプションに書いている。

自宅でのルーティンに比べて、基地でのゴミ出しには手間がかかるとホーンマンさんはInsiderに語った。

動画は温度計のアップから始まる。「おお、マイナス57度か… すごく寒いよね?」とホーンマンさんは言い、冷たい空気の中で吐いた息が白く見える。

ファー付きの帽子、黄色のミトン、頑丈そうな赤のパーカーを着たホーンマンさんは、大きな金属製のゲートを開けて、いっぱいになったゴミの収集箱を貨物用のエレベーターに乗せる。

エレベーターのボタンを押したら、階段を使って「ロジスティクス・アーチ」と呼ばれる場所へ下り、エレベーターからゴミ収集箱を取り出してリサイクルするもの、埋めるもの、衛生廃棄物などに分別する。

ただ、ゴミ捨てはこれで終わりではない。ホーンマンさんのチームは、ゴミをパレットにぎっしり詰めて、基地からゴミを運び出せるようになる夏まで、そこで保管するのだという。

気温が上がってきたら、ゴミを運び出す方法は2つあると、ホーンマンさんはInsiderに明かした。空路で運び出すか、専用のソリに乗せて、アメリカの南極観測基地「マクマード基地」まで、けん引トラックで1030マイル(約1660キロメートル)の雪と氷の道のりを運ぶかだという。

南極条約によると、南極大陸で出た全ての廃棄物は撤去しなければならず、基地から運び出されたゴミは最終的にニュージーランドの処理施設へ行くとホーンマンさんはInsiderに語った。

「ぼくたちは、太陽系の中で最も孤立した人間の集団だ」とホーンマンさんは最初のTikTokの中で言っている。

「国際宇宙ステーションから自宅に帰る方が、ここから帰るよりも簡単なんだ」

#Southpole #antarctica #amundsenscottsouthpolestation #coldweather #endoftheearth

気温がマイナス48度よりも高くなることがほとんどないメリットは、ゴミを何カ月も大量に保管していても、においがそこまでひどくならないことだと、ホーンマンさんはInsiderに語った。

ちなみに、袋が破れて中身が出てしまわないように、全てのゴミ袋は二重に、生ごみの袋は三重にしているという。

[原文:An exhausting TikTok reveals what it's like to take out the trash in the South Pole, where it's dark for six months of the year and temperatures can reach 70 degrees below zero]

(翻訳、編集:山口佳美)

外部リンク

cat_oa-businessinsider_issue_d78583987b89 oa-businessinsider_0_460e83313cb4_東京オリンピック「やるなら医療への負荷」考えてと尾身氏がクギ。菅首相は会見冒頭で触れず 460e83313cb4 460e83313cb4 東京オリンピック「やるなら医療への負荷」考えてと尾身氏がクギ。菅首相は会見冒頭で触れず oa-businessinsider

東京オリンピック「やるなら医療への負荷」考えてと尾身氏がクギ。菅首相は会見冒頭で触れず

記者会見する菅首相と政府分科会の尾身会長(2021年5月14日)
REUTERS

新型コロナの感染拡大に伴い、政府は5月14日、緊急事態宣言を北海道・岡山・広島に拡大すると決定した。

この日、東京オリンピックの開会式まで残り70日を切ったが、関心の高まっている東京五輪の開催是非について菅首相は冒頭発言で言及しなかった。

差し迫ったタイミングでの緊急事態宣言の拡大。対象には、五輪のマラソン競技が予定される札幌市を擁する北海道も含まれている。

これまでに政府分科会の尾身茂会長は、感染状況や医療負荷を考慮して五輪開催を判断すべきと指摘している。

菅首相と同席した尾身氏は会見で「開催するとすれば、前の日に(開催判断を)やるわけではないですよね?」「(オリンピック前に感染リスクと医療負荷を)評価するのは、オリンピックを開催する人たちの責任だと思います」とクギを差した。

質問かわし、またも登場した「繰り返し」フレーズ

記者会見する菅首相(2021年5月14日)
REUTERS

感染収束が見通せず、日本国内では東京五輪への逆風は強い。

NHKの世論調査(5月10日)では「東京オリンピック・パラリンピックの観客をどうすべきか」という質問に対して、「中止すべき」と答えた人が最多の49%だった。

読売新聞が5月7〜9日に実施した世論調査でも59%が「中止」を求めた。

会見では、報道陣からオリンピックの開催条件を専門家と相談し、基準を設けて開催是非を判断しないのかと問う質問があった。

ただ、菅首相はこの質問に正面から答えなかった。

以下、その部分の質疑応答だ。

——質問:政府分科会の尾身茂会長は今日の国会で「感染状況を踏まえて医療への負荷を考慮して決めるのが合理的。最悪のことも考慮するのが当たり前」と指摘した。国民の命を守るために、改めて専門家にはかり、具体的な基準を設けて科学的な根拠に基づく開催是非を判断するべきではないか。

菅首相:オリンピックについてはさまざまな声があることは承知しております。

そうした中で、まずは感染拡大を食い止めて、国民の命と健康を守る。このことが最優先であります。

いずれにせよ、選手や大会関係者の感染対策はしっかり講じて、安心をして参加できるようにするとともに、国民の命と健康を守っていく。これが開催にあたっての基本的な考え方であります。

東京大会の医療体制については、地域医療に支障を来さないように確保できるよう調整をしているところであります。

現在、組織委員会が協力をする医療機関の確保とともに、現在勤務されていない潜在看護師の方々や、日頃から連携しているスポーツドクターに協力要請をしている。このように私、承知しています。

また、ファイザーから各国選手へのワクチンの無償提供が実現し、更に選手や大会関係者と一般の国民が交わらないようにするなど、厳格な感染対策を検討しております。

こうした対策を徹底することによって、国民の命や健康を守り、安全・安心の大会を実現することは、可能と考えており、しっかり準備をしていきたい。このように思っております。

菅首相の答弁のうち「選手や大会関係者の感染対策はしっかり講じて、安心をして参加できるようにするとともに、国民の命と健康を守っていく。これが開催にあたっての基本的な考え方」という言葉。

これは、5月10日の衆院予算委員会で東京五輪の開催条件や開催是非を尋ねた野党の質問に対し、正面から答えず、繰り返し用いたフレーズ部分とほぼ同じだ。

朝日新聞によると菅首相は国会答弁でも「国民の命と健康を守っていく」というフレーズを、計17回繰り返した。

尾身氏、オリンピックの医療負荷判断「開催する人の責任」

政府分科会の尾身茂会長(2021年5月14日)
首相官邸/YouTube

質疑応答では、ジャーナリストの江川紹子氏が「海外報道陣など来日する人々をどうやって行動監視するのか」と質問。

菅首相は、行動制限に反した場合は「強制的に退去を命じる」ことを含めて検討していると答えた。

また江川氏は、尾身氏が国会で「五輪の感染リスクと医療の負荷を前もって評価してほしい」と述べた理由について尋ねた。

尾身氏は、一般医療やワクチン接種への負荷や、来日する人の中にも一定数の体調不良者が現れる可能性を指摘。

その上で「開催するとすれば、前の日に(開催判断を)やるわけではないですよね?」「(オリンピック前に医療負荷を)評価するのは、オリンピックを開催する人たちの責任だと思います」とクギを差した。

以下、質疑応答の内容だ。

——質問:1)政府は選手を守ることは色々な工夫をしていると思うが、選手以外に遥かに多い最大9万人の外国人が来日する。前回の会見で仏ラジオ局の記者が海外報道陣を例示し、行動監視は物理的に可能なのか質問した。首相は選手以外の方は様々な制約があるとした述べなかった。たとえ自主隔離を求めても守ると限らない。五輪関係者、競技団体を含めて同じだ。どうやって9万人もの行動をチェックするか。ホテルに滞在し、一般人と接触する可能性もある。具体的に示してほしい。

2)尾身先生は国会で、五輪の感染リスクと医療の負荷を前もって評価してほしいと述べている。これについて政府はどう対応するのか。色々なケースを想定し、国民に根拠とともに示せるか。

3)尾身先生には先程の感染リスクと医療についての評価が必要な理由についても教えてほしい。

菅首相:まず私から申し上げます。前回の質問の際に、えぇ、マスコミの方が…たしか3万人ぐらい来られるというような話だったと思います。

いまそうした方の…入国者と言うんですかね。そうしたものを精査しまして、この間出た数字よりも遥かに少なくなると思いますし、そうした行動も制限をする。そしてそれに反することについては、強制的に退去を命じる。そうしたことを含めていま検討しております。

ですから、一般の国民と関係者が来られた人とか、違う導線で行動してもらえるようにしていますし。

ホテルも特定のホテルに……国として、指定をしておきたい。指定をして、そうした国民と接触する事のないようにと。そうしたことをしっかり対応している途中だという報告を受けています。

——評価については…

内閣広報官:自席からのご発言お控えください。

——答えていただいていないので。感染リスクと医療の負荷について評価してほしいと尾身先生からの言葉について、これを実行するつもりはあるのか。

菅首相:行動指針を決める際に、専門家の方から2人メンバーになっていただいて相談しながら決めさせていただきます。

尾身氏:いまのご質問は、なぜ医療への負荷の評価をしなくちゃいけないかということですが。

実はなぜこれだけ多くの人がオリンピックに関係なしに不安に思っているかと言うと、感染者が500いった600いったということよりも医療の負荷というものが…。

つまり、一般医療に支障がきて救急外来も断らなくちゃいけない。必要な手術も断らくなちゃいけない。しかも命に非常に直結するようなところまでという状況になっている。

さらに、医療の逼迫というのが重要なのは、これからまさにワクチン接種というところに医療の人が…。

さらに、色々な人がオリンピックであろうがなんであろうが多くの人がくればコロナにかかる、かからないに関わらず、一定程度の人がなにか具合が悪くなる。

いずれ私は関係者の方は、何らかの判断を遅かれ早かれされると思う。仮に開催するとすれば、前の日にやるわけではないですよね?

当然X週間、Xデー、Xマンス、時間的余裕を持ってやるわけで。その時の医療への負荷というのはその時わかりますよね。

医療がかなり良い状況、中ぐらい、色々分け方がある。その時の状況に応じて、仮にやるのであれば、そのX週間後にどのくらいの負荷がかかるか。状況が悪ければ、さらなる負荷となる。

そのことをある程度評価するのは、オリンピックを開催する人たちの責任だと思います。ということで申し上げました。

どうなる?五輪の医療体制 首都圏の知事、専門病床にNO

東京オリンピック・パラリンピック大会組織委員会の橋本聖子会長。
REUTERS

菅首相は「東京大会の医療体制については、地域医療に支障を来さないように確保できるよう調整をしているところであります」と述べたが、これにも懸念がある。

大会組織委員会は選手や関係者が感染した場合に受け入れる「専用病床」の確保を自治体に依頼している。

ところがFNNによると、東京都以外で競技開催を予定している8つの自治体のうち5月13日時点では専用病床の確保の意向を示している自治体がない。これまでに神奈川県や茨城県、千葉県、そして埼玉県などは知事が会見でNOを表明している。

「選手とか関係者用に特別に病院のここをコロナ専用にしてくれと言われても、『はい、分かりました』と対応できる状況ではない」(神奈川・黒岩祐治知事)

「我々としては県民と五輪選手を分け隔てする必要性も感じていませんので、それについてはお断りしています」(茨城・大井川和彦知事)

「少なくとも千葉県が五輪関係者のために、県民が使えない形で貴重な県内のコロナ用の病床を確保したり占有することは、我々としては考えていない」(千葉・熊谷俊人知事)

「感染症法に基づいて、県民の皆さんと同じ判断基準で対応させていただく」(埼玉・大野元裕知事)

医療ボランティアは…
大会組織委員会はスポーツドクター200人、看護師500人のボランティアも募集している。

これについてはSNS上で批判もあったが、読売新聞などによるとスポーツドクターは約280人の応募があったと伝えている。

一方で、こんな事例もある。朝日新聞によると、茨城県立カシマサッカースタジアム(鹿嶋市)で選手らのケアをする予定だった看護師らの7割が辞退していた。

ボランティアの感染防止策も心もとない。菅首相は会見の中で「ファイザーから各国選手へのワクチンの無償提供が実現」と述べた。

ただ、大会を支えるボランティアのワクチンが確保できるかは触れていない。ボランティアが優先接種できるかは現時点で不明だ。

急転直下の「緊急事態宣言」拡大、専門家の危機感が背景に
今回の緊急事態宣言は急転直下で決まった。これは政府が政府分科会にはかった当初の諮問案を取り下げ、再諮問に追い込まれた結果だった。

政府が5月14日の政府分科会で最初に示した案は、岡山・広島は緊急事態宣言に準じる「まん延防止等重点措置(以下、まん延防止措置)」に、北海道はそれまでの「重点措置」に据え置く方針だった。

この政府案に分科会は「待った」をかけた。前日夜の時点で、政府は感染拡大が著しい北海道など宣言を打たない方針だったが、これに危機感を抱いたのが分科会の専門家たちだった。

5月13日、北海道内では712人の感染が確認され、1日の感染確認数で最多に。このうち札幌市が499人を占めた。鈴木直道知事も、政府に対して札幌限定での緊急事態宣言を要請する方針を表明していた。

「専門家の意見は、北海道、岡山、広島は非常に厳しい。だから今(緊急事態宣言を)打たないと、という認識だった」(舘田一博・東邦大教授/朝日新聞デジタル)
分科会の了承を得られなかった政府は方針を転換。北海道を加えた3道県にも緊急事態宣言を出す案に切り替えて再諮問し、了承された。まん延防止措置も、群馬・石川・熊本が加えられた。

政府が諮問案を取り下げのは初めてのことだった。

3度目となる緊急事態宣言が4月25日から東京・大阪・兵庫・京都に発出された時、当初は2週間限定(5月11日まで)の「短期集中」の予定だった。ところが変異株の拡大もあり、宣言は5月31日まで延長された。

さらに5月12日からは愛知・福岡が加わり、今回16日からは北海道・岡山・広島も対象に。

政府の「当初」の目論見は立て続けにはずれ、宣言の拡大が続いている。

気になるワクチンの接種状況は?

記者会見する菅首相(2021年5月14日)
REUTERS

頼みの綱であるワクチンだが、首相官邸によると5月12日までに医療従事者・高齢者に接種したワクチンの回数は合計でおよそ530万回だ(※自治体から遅れて報告が上がってくることもあるため、その段階での正確な接種回数は多少変わることに注意)。

うち医療従事者向け接種は約470万回、高齢者向け接種は約60万回だ。少なくとも1回以上接種した人の割合は、約385万人と日本の人口(約1億2600万人)の約3%となっている。

GW前後から医療従事者向けの接種が安定して増え、GW明けからは高齢者向けのワクチンの供給も増加。直近では1日あたり30万回近くワクチンを接種できている日もあるため、確実にペースは上がっているといえる。

ただし、菅首相が表明した「1日100万回」のワクチン接種が実現できたとしても、高齢者約3500万人全員に最低1度でもワクチンを接種するには1カ月以上はかかる。

尾身会長は、14日の会見で「全国的なレベルでは実行再生算数は1前後。今の所、全国的なまん延という状況ではない」との見解を示した。

ただ、現時点で開催地である東京で感染を抑え込めていない中、70日後にオリンピックのようなイベントを開けるのか。「安心・安全」を繰り返す菅首相や政府の姿勢には懐疑の念が募る。

(文・吉川慧)

外部リンク

cat_oa-businessinsider_issue_d78583987b89 oa-businessinsider_0_8ae41f5166e8_株価も下落… シンガポール、16日から厳格な新型コロナ対策を導入へ 8ae41f5166e8 8ae41f5166e8 株価も下落… シンガポール、16日から厳格な新型コロナ対策を導入へ oa-businessinsider

株価も下落… シンガポール、16日から厳格な新型コロナ対策を導入へ

2021年5月14日 19:55 Dawn Chua/Reuters

Dawn Chua/Reuters

・シンガポールで新型コロナウイルスの感染者が急増している。市中感染も増えている。
・2週間前までシンガポールは世界で最も安全な場所の1つだったが、5月16日から昨夏のロックダウン(都市封鎖)に準ずる規制が適用される。
・シンガポールの新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に対応する政府のタスクフォースの責任者は今週、シンガポールが「きわどい状況」にあると話していた。
2週間前まで、新型コロナウイルスの市中感染のリスクがほとんどなかったシンガポールは、コロナ禍で誰もが行きたい場所だった。しかし、変異株「B1617」の市中感染が急増していることを受け、5月16日から感染拡大を食い止める厳格な規制を適用することになった。

シンガポール保健省は14日、新型コロナウイルスの新規感染者が52人 —— このうち24人が市中感染 —— 確認されたと発表した。14人は感染経路不明だという。シンガポールのこれまで比較的上手くいっていた接触者追跡を考えると、これは不安を感じさせる数字だ。

14日午後に開かれた記者会見で、シンガポールのCOVID-19に対応する政府のタスクフォースの共同責任者ローレンス・ウォン(Lawrence Wong)氏は、新しい規制は5月16日から6月13日まで、約1カ月実施されると述べた。外食の禁止や厳格なソーシャルディスタンスの適用などがこれに含まれる。

保健省が「厳重警戒」と呼ぶ措置の下、5月16日以降は行動をともにできる人の数もこれまでの最大8人から2人に減る。業務体制は在宅勤務を基本とし、結婚式や屋内のスポーツ教室といった活動は延期または中止すべきだと、ウォン氏は付け加えた。

「感染を食い止めるために、わたしたちは断固たる態度で行動する必要がある。国内の安全管理措置をさらに強化する」とウォン氏は14日に述べた。

その上で、「国民全員が協力し、政府が政府の役割を果たせば、クラスターを抑え、感染拡大を食い止め、感染をコントロールできるだろう」と語った。

その感染者数の少なさから、シンガポールはこれまで、パンデミックへの対処が上手くいった"サクセスストーリー"として称賛されてきた。しかし、4月下旬から病院や交通のハブで複数のクラスターが発生し、経路不明の市中感染が確認されていた。46人の感染が確認された、チャンギ国際空港ターミナル3のクラスターもこれに含まれ、当局は2週間にわたって空港ターミナルと空港内の大型商業施設「ジュエル」を閉鎖した。現在、空港関係者と病院関係者の大規模検査が行われている。

感染拡大を防ぐためのこれらの新たな措置が発表されたのは、ウォン氏が国会で新型コロナウイルスの市中感染が懸念されるシンガポールは「きわどい状況」にあると話したわずか3日後のことだった。

ウォン氏は「月末までに事態を収拾できる可能性はある。しかし、これまでの経験から分かるように、感染はたった1つのささいな過ち、たった1つの無責任な行動で広がる。そして、その感染が国内のスーパー・スプレッダー・イベントになるかもしれない」と11日に語っていた。

シンガポールは2020年6月、現地では「サーキットブレーカー」として知られたロックダウンから抜け出した。それ以来、シンガポールは慎重かつ進歩的な経済活動の再開を実行してきた —— 生活に必要不可欠なサービスを除いて、全てが約2カ月の間、閉鎖された。

また、新しい措置が発表されたことを受けて、ストレーツ・タイムズ指数(STI)とシンガポール航空の株価は約2カ月ぶりの安値を付け、株式市場が下落したとロイターは報じている。

シンガポールではこれまでに6万1505人が新型コロナウイルスに感染し、31人が死亡している。

[原文:Singapore was one of the safest places to live in the world just two weeks ago. Now it's moving back under heavy COVID restrictions.]

(翻訳、編集:山口佳美)

外部リンク

cat_oa-businessinsider_issue_d78583987b89 oa-businessinsider_0_0bab3d635f49_もう一度やりたい? 時計なしで過ごした40日間の洞窟生活を経験者が振り返る 0bab3d635f49 0bab3d635f49 もう一度やりたい? 時計なしで過ごした40日間の洞窟生活を経験者が振り返る oa-businessinsider

もう一度やりたい? 時計なしで過ごした40日間の洞窟生活を経験者が振り返る

15人のボランティアたちは40日間をフランスのロンブリーブ洞窟の中で過ごした。
Bruno Mazodier/adaptation-institute.com/Insider

・通常の時間管理なしで人間はどう生活できるのかを調べるため、15人の人々が40日間を洞窟の中で過ごした。
・チームリーダーは4月に終了したこの"実験生活"について、Insiderに語った。
・Insiderの取材に、洗濯をするには湿度が高過ぎたこと、電気は発電機につないだ自転車で作っていたことなどをチームリーダーは明かした。
4月24日(現地時間)、フランス南部にある洞窟から15人のボランティアたちが出てきた。時間の経過を知る手段を意図的に排除し、彼らは40日間を地下で過ごしてきたのだ。

「ディープタイム」と呼ばれるこの実験は、時間を計る手段を排除することで人間のからだ、こころ、社会的交流にどのような影響があるかを評価するために、数多くの測定結果をもたらした。

Insiderでは、今回の実験のチームリーダーであるクリスティアン・クロット(Christian Clot)さんに話を聞いた。クロットさんが明かした洞窟内での生活とは、どんなものだったのだろうか?

外部リンク

cat_oa-businessinsider_issue_d78583987b89 oa-businessinsider_0_48db4839b46a_その仕事、適切な年収はいくら?パーソル、職種ごとの報酬が分かる新サービス発表 48db4839b46a 48db4839b46a その仕事、適切な年収はいくら?パーソル、職種ごとの報酬が分かる新サービス発表 oa-businessinsider

その仕事、適切な年収はいくら?パーソル、職種ごとの報酬が分かる新サービス発表

パーソルキャリアなどは、業種ごとの給与水準が分かる新サービスを開始した。
撮影:今村拓馬

パーソルキャリアとパーソル総合研究所は5月14日、約100万人分の給与データなどを使い、職種ごとの報酬水準が分かる法人向けの新サービスを発表した。

業界や企業規模、職種、役職などのグレードに応じて、人材の市場価値を可視化することで、採用や待遇の制度設定にいかせるという。

転職サイト「doda」で蓄積した給与データを活用
「ジョブ型雇用の時代になると、『このジョブはマーケットでいくらなのか』という情報は必須になる。個人と企業がフェアであることは、キャリアを作る上で必要不可欠なこと。人材の流動化が進んでおり、公益性の高いプロダクトだと思っている」
パーソル総合研究所の渋谷和久社長は、新サービス「Salaries(サラリーズ)」の意義についてそう語った。

サラリーズは、パーソルキャリアが運営する転職サイト「doda」が蓄積している給与などのデータを活用。職種や役職に応じた給与水準を確認できるサービスだ。

社員データをサラリーズに入力すると、課長や部長などの役職をグレード1からグレード8まで、AIが分類。役職グレードに加えて90以上の業種、70以上の職種を組み合わせて、それぞれに応じたマーケットの給与水準が分かる。

入力された個人のデータは統計化した形でのみ利用し、個人情報を第三者に提供することはないという。

価格は企業やサービス内容に応じて、年間30万円から150万円までの3コースがある。

採用時の条件提示など有利に

社員の役職に応じてグレードに振り分け、マーケットと自社の給与水準を比較できる。
提供:パーソルキャリア

サラリーズの利用目的は、採用や離職対策、人事制度の検討を想定しているという。

採用での利用については、例えば営業企画のマネージャーを中途採用する場合、自社の給与レンジと、マーケットの給与水準をグラフで比較表示。マーケットよりも給与水準が低かった場合、入社一時金や株式報酬などを提示するなどの対策につなげられるという。

横軸を社内評価AからEに設定。縦軸はマーケットの中央値で、社員の分布から自社とマーケットを比較できる。
提供:パーソルキャリア

また、離職対策で利用する場合には、社内での評価とマーケットの給与水準の中央値をグラフに表示。社内での評価が高いにもかかわらず、マーケットの給与水準よりも給与が低い社員は、転職を考える可能性があることから、その社員の昇進や昇給を検討することで離職防止につなげられるという。

さらに、入社年数に応じたマーケットの給与水準を自社と比較することで、例えば「入社11~15年目の待遇がマーケット水準を下回っている」などの課題も把握できる。

横軸に勤続年数を設定。自社の人事制度の市場水準とのズレを把握するのに役立つ。
提供:パーソルキャリア

外部リンク

cat_oa-businessinsider_issue_d78583987b89 oa-businessinsider_0_ce799491b3c1_「軍事行動は必要な限り続くだろう」イスラエル、地上部隊がガザへの攻撃を開始 ce799491b3c1 ce799491b3c1 「軍事行動は必要な限り続くだろう」イスラエル、地上部隊がガザへの攻撃を開始 oa-businessinsider

「軍事行動は必要な限り続くだろう」イスラエル、地上部隊がガザへの攻撃を開始

2021年5月14日 13:00 AP Photo/Ariel Schalit

ガザ地区に向かって攻撃するイスラエルの砲兵部隊(2021年5月13日)。
AP Photo/Ariel Schalit

・イスラエル国防軍のツイートによると、イスラエルの地上部隊がパレスチナ自治区ガザを攻撃した。
・イスラエルのネタニヤフ首相は攻撃が始まった直後、軍事行動は「必要な限り」続くだろうと述べた。
・BBCによると、ガザでは10日以降、100人以上が死亡している。イスラエルでは7人が死亡したと報じられている。
イスラエル国防軍(IDF)のツイートによると、イスラエルの地上部隊が5月14日早朝、パレスチナ自治区ガザを攻撃した。

攻撃開始から2時間後、IDFはイスラエルの地上部隊がガザに侵攻したわけではなく、イスラエルからガザに向かって攻撃したことを明らかにした。複数のメディアが当初、イスラエル軍がガザに侵攻したと報じていた。

イスラエルとパレスチナの衝突は激しさを増している。イスラエル軍がガザを空爆し、パレスチナ自治区ガザを実効支配するイスラム組織ハマスやその他の武装組織が何百というロケット弾をイスラエルに撃ち込む中、攻撃の応酬は2014年の50日間に及んだ戦闘以来の激しさとなっている。

イスラエルは13日、ガザの国境沿いに部隊を配備していて、侵攻するのではないかとの見方が強まっていた。しかし、IDFは14日、ガザに地上軍は侵攻していないと発表した。

イスラエル軍の広報担当ジョナサン・コンリカス中佐は、「空軍とともに、地上部隊がガザを攻撃している」とニューヨーク・タイムズに語った。

ただ、イスラエルの攻撃範囲は明らかになっていない。

「我々は2つの戦線に対処している。その1つがガザだ。ハマスとその他のテロ組織には、大きな代償を払わせる」とネタニヤフ首相は14日早朝に述べた。

「大きな武力でもって我々はそうするし、そうし続けるだろう」

タイムズ・オブ・イスラエルによると、ネタニヤフ首相は「最終的な結論は決めていない。イスラエルに平穏と安全を取り戻すために、この軍事行動は必要な限り続くだろう」と話したという。

パレスチナ人とイスラエル警察のエルサレムでの衝突をきっかけに、10日に戦闘が始まって以来、ガザでは27人の子どもを含む少なくとも100人が死亡しているとBBC Newsは報じた。イスラエルでは7人が死亡したと報じられている。

[原文:Israeli ground forces are attacking Gaza, Israel says]

(翻訳、編集:山口佳美)

外部リンク

cat_oa-businessinsider_issue_d78583987b89 oa-businessinsider_0_f5729808fefd_フォードとフォルクスワーゲン「5600億円」出資の自動運転開発アルゴAI、自社製LiDAR発表の衝撃 f5729808fefd f5729808fefd フォードとフォルクスワーゲン「5600億円」出資の自動運転開発アルゴAI、自社製LiDAR発表の衝撃 oa-businessinsider

フォードとフォルクスワーゲン「5600億円」出資の自動運転開発アルゴAI、自社製LiDAR発表の衝撃

米ペンシルベニア州ピッツバーグに本拠を置くアルゴ(Argo)AIは、自社開発のライダー(LiDAR)が完成、市場投入が決まったことを明らかにした。
Argo AI

2017年、自動運転分野の有望スタートアップとして知られるアルゴ(Argo)AIの最高経営責任者(CEO)ブライアン・サレスキーは、ライダー(LiDAR)開発を手がけるスタートアップの多くは実証前のコンセプト、アイデア段階にとどまっているとみていた。

当時のライダー市場は未成熟で、ある企業の存在だけが際立っていた。その企業の名は、プリンストン・ライトウェーブ(Princeton Lightwave)。すでに動作するプロトタイプ(試作機)を完成させていた。

それから4年。プリンストンは買収されたが、プロトタイプはついに日の目を見ることになる。

アルゴAIは5月4日、プリンストン・ライトウェーブの開発したプロトタイプを4年かけて改良、「アルゴ・ライダー(Argo LiDAR)」へと改称し、2022年から商用運行予定の自動運転車に搭載することが決まったと発表した。

ライダー開発を手がける他の競合企業と同様、アルゴAIも技術的ブレークスルーの実現を確信している模様だ。

「自動運転車による配送・配車サービスを実現する上で、ほとんどの競合他社が乗り越えられない壁と感じていた限界を、当社は『アルゴ・ライダー』の製品化を通じて克服した」(アルゴAIのプレスリリース)
ライダーは「Light Detection And Ranging(光による検知と測距)」の頭文字をとった言葉。車体の周囲にレーザー光を照射し、物体に当たってはね返ってくるまでの時間を計測することで、物体までの距離や方向を測定する技術を指す。

自動運転システムを開発する企業の大半は(テスラがその例外であることは有名な事実だが)、車体の周囲の状況を把握する上でライダーは不可欠なツールと考えている。

プリンストン・ライトウェーブのプロトタイプは、その時点でアルゴAIのサレスキーCEOにとって魅力的なものに映ったが、商用化に向けて開発を先に進めるためには多額の資金に加え、自動運転車向けにライダーを最適化していくための伴走が必要だった。

そして、アルゴAIはその両方を提供し、2017年にプリンストン・ライトウェーブを買収した。

「アルゴAIとプリンストン、それぞれが持つ能力(とその可能性)の組み合わせは、最高に相性がいい」
そう語るサレスキーCEOは、アルゴ・ライダーが「検知範囲」「精度」「解像度」という3つの点で競合他社よりも優れていると強調する。

ただ、あらゆる条件下で検知範囲がトップレベルかと言うと、必ずしもそうとは限らない。

サレスキーは、400メートル以上離れた物体を検知できるとInsiderに語ったが、アルゴAIのプレスリリースには「最大検知距離」400メートルと書かれている。

他社の例を見てみると、有力競合スタートアップのルミナー・テクノロジーズ(Luminar Technologies)によれば、同社開発のライダーは最大検知範囲500メートルながら、反射率が低い物体(例えばダンボール箱など)の場合、検知能力が半分程度になるという。

しかし、アルゴAIのシニアディレクター(ハードウェア・ファームウェア担当)ザック・リトルは5月4日付のブログ記事で、反射率の低さはアルゴ・ライダーにとってさほど大きな問題にはならないと書いている。

外部リンク